Expanding and applying data-model fusion concepts to improve predictions: tailoring ensemble data assimilation to the sea ice problem